カシシ（@the_m_r_p）さんがXに投稿した、義母とのエピソードに８万件を超える『いいね』が付いています。
ある日、義母に買い物を頼まれたという、カシシさん。
頼まれた買い物にはスマートに応えたいところですが、カシシさんは内容を聞くや否や、頭を悩ますことになったといいます。
なぜなら…義母がカシシさんに頼んだ、買い物の内容がこちら。
「ブラックコーヒーの微糖を買ってきて」
※写真はイメージ
ブラックコーヒーと聞くと、無糖のコーヒーを想像する人も多いでしょう。そこに『微糖』という情報が加わると、矛盾しているように思えてしまいますね…。
カシシさんも、義母からの言葉に同様の疑問を抱いた模様。
漫画『HUNTER×HUNTER』に登場する難易度の高い資格試験に例えて「ハンター試験は始まっている」とコメントを添えていました。
義母からの『難問』には「決して甘くはない試験です、難易度が高い」「答えは沈黙かな」「声を出して笑っちゃった、こういうの好き」といった声が寄せられていました。
一方で「ミルクが入っていなければ、ブラックコーヒーだと思う」というアドバイスも。
飲料メーカーのUCC上島珈琲株式会社は、ブラックコーヒーについてこのように解説しています。
ミルクやクリームを加えないコーヒーのこと。ミルクやクリームを入れたコーヒーを「ホワイト」と呼ぶのに対して生まれた言葉で、本来は砂糖が入っていても「ブラック」と言うが、最近では無糖コーヒーを指して使われることも多い。
UCC上島珈琲 ーより引用
近年では無糖コーヒーを指すことの多い『ブラック』ですが、本来は砂糖が入っているものにも使われるとのこと。
そのため、義母からの頼みごとは決して矛盾していなかったようです！
頭を悩ませたカシシさんは「１０本くらいいろんな缶コーヒーを買って行って、誤魔化しました！」とコメント。
義母はたくさんの選択肢の中から、好みのコーヒーを選ぶことができたため、結果オーライといえるでしょう…！
[文・構成／grape編集部]