台風第5号は、11日午前6時には石巻市の東南東にあって、1時間に約15キロの速さで北北西へ進んでいます。中心の気圧は980ヘクトパスカル、中心付近の最大風速は25メートル、最大瞬間風速は35メートルとなっています。
台風第5号は、この後、次第に進路を西よりに変えて日本の東を北西に進み、12日は東北地方にかなり接近して上陸するおそれがあります。
台風に向かって暖かく湿った空気が流れ込むため、下越、中越では12日朝から夜遅くにかけて雷を伴った激しい雨が降り、大雨となる所がある見込みです。台風の進路や発達の程度によっては、警報級の大雨となるおそれがあります。
［1時間予想最大降水量（12日）］
下越 ４０ミリ
中越 ３０ミリ
上越 １０ミリ
佐渡 １０ミリ
［24時間予想最大降水量（～13日午前6時）］
下越 １５０ミリ
中越 ８０ミリ
上越 ５０ミリ
佐渡 ３０ミリ
新潟地方気象台は、下越では12日昼過ぎから夜遅くにかけて土砂災害や低い土地の浸水、河川の増水に注意・警戒するよう呼びかけています。