男女死亡、マンションで発見…母と息子が暮らす部屋「連絡が取れない」と近隣住民が通報、駆け付けた警官が遺体を見つける先に息子が息を引き取り、母が死亡したか…死因は特定できず