【沖縄】沖縄市照屋の銀天街で、芸術（アート）と歴史的な記録（アーカイブ）を組み合わせたイベント「場所と空間と商人の物語」が１７日に始まった。白黒写真や古い道具、衣服、家具などがあちこちに展示され、１９５０～６０年代の照屋地域の商店街を想像できる。訪れた人同士の新しい交流やその場で飛び出す当時の証言も含め、空間全体を一つの作品として完成させる。参加無料で２４日まで。（中部報道部・平島夏実）
主催は「コザＸミクストピア研究室」（池原エリコ代表）。７０年代の照屋地域のゼンリン地図を研究室に張ったところ、５０～６０年代の証言が自然と集まった。黒人街（黒人兵専用の飲み屋街）でバーと売春のイメージが強いが、実際には洋裁店、写真館、理容館、天ぷら屋、レストランなどが数百軒集まっていたと分かった。
証言を地図化し、イベントに合わせて銀天街の入り口に掲げた。地図の中の２５カ所に白黒写真などを展示。ＱＲコードを読み込むと、関係者のインタビュー動画などを視聴できる。
池原代表は「沖縄戦が終わって何もない状態から奮起した店ばかり。リスクを取って成功した『コザ・スピリット』を現代の私たちも見習っていい」と話す。
期待するのは、初めて知った照屋地域の一面が「自分の中の何か」と重なる瞬間だ。全く別物だと思っていた過去と現在が交差し、ものの見え方が変わるかもしれないという。
１７日に訪れた同市の福地敏さん（６３）は、張り出された地図に「ふくち薬局」を見つけて声を上げた。父の義徳さん（９０）が切り盛りし、自身が中学生の頃までは店舗兼住宅だった。「隣は山城写真館。珍しくタツノオトシゴを飼っていた。その横は製靴店で、外国人向けのオーダーメード。上運天さんといったかな」。記憶が次々よみがえった。
同市の滝鉄也さん（４９）は三輪オート、同市の中山ジェフリーさん（３０）はフォード社の６８年製の車を乗り入れ、会場の演出に協力した。
イベントは県と県文化振興会が事業採択している。期間中、小中学生時代に靴磨きをした７０代男性と現在靴磨きとして活躍する３０代男性の対談などを予定している。1950～60年代の銀天街 記録とアートでよみがえる 白黒写…の画像はこちら >>
１９５０～６０年代のコザ市照屋（当時）の地図を見る池原エリコさん（左）と福地敏さん