父だまされたふり…「至急」の電話は息子じゃない親族に相談、事件発覚し通報警官待機、待ち合わせたコンビニに現れた男逮捕「書類を受け取ろうかと。詐欺だと思わなかった」と語った無職