札幌市から滝川市までタクシー“約３万2000円”無賃乗車、到着すると通行人に因縁つけてトラブルに…59歳の男「刑務所に入りたいと思って、地元に向かった」